赤峰职业技术学院
 
当前位置: 首页 > 知识文化

【庄子】庄子用什么比喻来回答的惠子

时间:2017年12月08日 06:15   浏览:161   来源:赤峰职业技术学院


原标题:【庄子】庄子用什么比喻来回答的惠子

【逍遥游】

第十四章

【原文】

庄子曰:“子独不见狸狌(shēng)乎?卑身而伏,以候敖者;东西跳梁,不辟高下;中于机辟,死于罔罟(gǔ)。今夫斄(lí)牛,其大若垂天之云。此能为大矣,而不能执鼠。今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野,彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下。不夭斤斧,物无害者,无所可用,安所困苦哉!”

【注释】

1、狸(lí):野猫。狌(shēng):黄鼠狼。

2、卑:低。

3、敖:通“遨”,遨游。

4、跳梁:跳踉,跳跃、窜越的意思。

5、辟:避开;这个意义后代写作“避”。

6、机辟:捕兽的机关陷阱。

7、罔:网。罟(gǔ):网的总称。

8、斄(lí)牛:牦牛。

9、无何有之乡:指什么也没有生长的地方。

10、莫:大。

11、彷徨:徘徊,纵放。无为:无所事事。

12、夭:夭折。斤:伐木之斧。

【大意】

庄子说:“先生你没看见过野猫和黄鼠狼吗?低着身子匍伏于地,等待那些出洞觅食或游乐的小动物。一会儿东,一会儿西,跳来跳去,一会儿高,一会儿低,上下窜越,不曾想到落入猎人设下的机关,死于猎网之中。再有那斄牛,庞大的身体就像天边的云;它的本事可大了,不过不能捕捉老鼠。如今你有这么大一棵树,却担忧它没有什么用处,怎么不把它栽种在什么也没有生长的地方,栽种在无边无际的旷野里,悠然自得地徘徊于树旁,优游自在地躺卧于树下。大树不会遭到刀斧砍伐,也没有什么东西会去伤害它。虽然没有派上什么用场,可是哪里又会有什么困苦呢?”

返回搜狐,查看更多

责任编辑:


分享到: